Experience the charm of Puss in Boots through a dynamic audio play available in three captivating versions: English, Spanish, and American Sign Language! Listeners will be enchanted as they follow the clever cat's whimsical adventures, filled with wit, bravery, and valuable lessons for all ages. With each version uniquely tailored to its audience, this inclusive production ensures that everyone can join in on the fun and excitement of this classic tale!
Adapted by: Stephanie Kara and Lorraine VanRod
Inspired by Lewis Carroll's novel "Puss in Boots"
Staff
Director/Sound Designer - Ronnie Castaneda
Producers - Lorraine VanRod
Sound Engineers - Ronnie Castaneda and Stephanie Kara
English Translation Cast
NARRATOR/OGRE - Kyle Smith
BENJAMIN/DOG - Ethan VanRod
PUSS IN BOOTS - Jr Paredes
CHRISTINA/PEASANT WORKER - Sofia VanRod
DIANA/PRINCESS ISABELLA - Stephanie Kara
CARMEN/PRISONER - Elizabeth Finkler
ELENA/QUEEN MARIA/CHEF - Veronica Ortiz
COACHMAN MANUEL/KING FREDERICK- Fred Rodriguez
Spanish Translation Cast
LA NARRADORA/MUJER MALCRIADA CARMEN/LA REINA MARIA/LA CHEF - Latisha Rodriguez
EL JOVEN BENJAMIN/ EL OGRO/EL COCHERO MANUEL- Fred Rodriguez
EL GATO CON BOTAS - Veronica Ortiz
HERMANA MAYOR CHRISTINA/LA PRINCESA ISABELLA - Paola Ortiz
HERMANA MENOR DIANA/LA NINA ELENA - Venice Roush
CAMPESINO-CAMPESINA/EL REY FREDERICK/PERRO - Ronnie Castaneda
ASL Interpreters
Nanette Dadzie
Mary Edwards
Introduction by Laura Ruiz